This already works in the other display, if you mouseover the minisprite beneath your trainer.
Not to say that it shouldn't also be displayed in the other hover box, but this is a way to figure this stuff out while its implemented / if it isn't implemented.