Nat Dex Zamazenta

Status
Not open for further replies.

Pubo

bom dia
is a Site Content Manageris a Top Social Media Contributoris a Forum Moderatoris a Tiering Contributoris a Contributor to Smogon
Moderator
:sv/zamazenta:
Zamazenta @ Leftovers
Ability: Dauntless Shield
Tera Type: Steel
EVs: 96 HP / 176 Def / 236 Spe
Jolly Nature
- Iron Defense
- Body Press
- Heavy Slam / Crunch
- Substitute

O Pokémon Guerreiro é o herói de National Dex! Zamazenta usa a combinação de Iron Defense e Body Press para se tornar um sólido e ameaçador setup sweeper, capaz de realizar setup contra physical attackers, como Ogerpon-W, Mega Lopunny e Mega Scizor. Heavy Slam atinge Fairy-types, como Tapu Lele e Iron Valiant. Crunch tritura Pokémon como Galarian Slowking e Tera Ghost Ferrothorn. Substitute lhe permite fazer scout de switches, além de garantir setup contra Pokémon passivos, como Gliscor, Ferrothorn e Garganacl. Tera Steel dá a Zamazenta resistência a moves como Sludge Bomb e Future Sight de Galarian Slowking, assim como ataques Fairy- e Flying-type de adversários como Iron Valiant, Tapu Lele e Zapdos. A distribuição de EVs fornecida garante OHKO em Raging Bolt em +4 e 2HKO em Zapdos em +6, além de garantir que Zamazenta seja mais rápido que Mega Lopunny. Darkrai e Ogerpon-W são bons aliados capazes de vencer checks de Zamazenta, tais como Galarian Slowking e Toxapex. Outros bons parceiros incluem usuários de Pursuit, como Weavile, visto que podem prender o já mencionado Galarian Slowking, removendo um grande bloqueio para Zamazenta.

967 :zamazenta:

The Warrior Pokemon is the hero of National Dex! Zamazenta uses the combination of Iron Defense and Body Press to become a threatening and sturdy setup sweeper, setting up on physical attackers like Ogerpon-W, Mega Lopunny, and Mega Scizor. Heavy Slam hits Fairy-types like Tapu Lele and Iron Valiant. Crunch dents Pokemon like Galarian Slowking and Tera Ghost Ferrothorn. Substitute allows Zamazenta to scout for switches and set up in the face of passive Pokemon like Gliscor, Ferrothorn, and Garganacl. Tera Steel gives Zamazenta a resistance to moves like Galarian Slowking's Sludge Bomb and Future Sight as well as Fairy- and Flying-type attacks from foes like Iron Valiant, Tapu Lele, and Zapdos. The given EV spread allows Zamazenta to OHKO Raging Bolt at +4 and 2HKO Zapdos at +6 while outspeeding Mega Lopunny. Teammates like Darkrai and Ogerpon-W that break through Zamazenta's checks like Galarian Slowking and Toxapex make for good partners. Other good teammates include Pursuit users like Weavile, as they can trap the aforementioned Galarian Slowking, removing a potential roadblock to Zamazenta.
 
Last edited:

guigaxs2000

Don't forget... I'm with you in the dark
is a Pre-Contributor
Adicionar Remover Comentários

Mais um AMcheck!

Zamazenta @ Leftovers
Ability: Dauntless Shield
Tera Type: Steel
EVs: 96 HP / 176 Def / 236 Spe
Jolly Nature
- Iron Defense
- Body Press
- Heavy Slam / Crunch
- Substitute

O Pokémon Guerreiro é o herói de National Dex! Zamazenta usa a combinação de Iron Defense e Body Press para se tornar um sólido e ameaçador setup sweeper, capaz de realizar setup contra physical attackers, como Ogerpon-W, Mega Lopunny e Mega Scizor. Heavy Slam atinge Fairy-types, como Tapu Lele e Iron Valiant. Crunch acerta (sugestão de troca: tritura. Só para dar aquele "trocadilho" com crunch kk) Pokémon como Galarian Slowking e Tera Ghost Ferrothorn. Substitute lhe permite fazer scout de switches e setup contra Pokémon passivos, como Gliscor, Ferrothorn e Garganacl. Tera Steel dá a Zamazenta resistência a moves como Sludge Bomb e Future Sight de Galarian Slowking, assim como ataques Fairy- e Flying-type de adversários como Iron Valiant, Tapu Lele e Zapdos. A distribuição de EVs fornecida garantem um OHKO em Raging Bolt em +4 e 2HKO em Zapdos em +6, além de garantir que Zamazenta seja mais rápido (pode ser "ultrapasse", mas assim tá bom tbm.) que Mega Lopunny. Darkrai e Ogepon-W são bons aliados capazes de vencer checks de Zamazenta, tais como Galarian Slowking e Toxapex (comentário aleatório: gostei da reformulação dessa frase). Outros bons parceiros incluem usuários de Pursuit, como Weavile, visto que podem prender o já mencionado Galarian Slowking, removendo um grande bloqueio para Zamazenta.

:zamazenta: 952 :zamazenta:

:zamazenta:
 

MrPanda

not a bear
is a Site Content Manageris a Top Social Media Contributoris a Forum Moderatoris a Contributor to Smogon
Moderator
Tradução e revisão muito boas! Não tenho nada a comentar sobre as alterações sugeridas, mas gostaria de apontar algumas observações.

Substitute lhe permite fazer scout de switches e setup contra Pokémon passivos...
Acredito que seria interessante inverter a posição de "scout de switches" e "setup", porque a estrutura atual do trecho gera certa ambiguidade e pode passar para o leitor a ideia de que, além de switches, Zamazenta também faz scout de setup de Pokémon passivos, o que é meio contraintuitivo.

A distribuição de EVs fornecida garantem um OHKO em Raging Bolt em +4 e 2HKO em Zapdos em +6...
A concordância verbal aqui remete a "distribuição", então o verbo deve ficar no singular.

Darkrai e Ogerpon-W são bons aliados capazes de vencer checks de Zamazenta...
Só um pequeno typo, nada demais.

Ótimo trabalho, pessoal! :blobthumbsup:
GP 1/1
 
Status
Not open for further replies.

Users Who Are Viewing This Thread (Users: 1, Guests: 0)

Top