NU Sneasel / Farfuret [GP 2/2]

[Palaloukoum]

Sneasel @ Choice Band
Ability: Inner Focus
EVs: 252 Atk / 4 SpD / 252 Spe
Jolly Nature
- Knock Off
- Icicle Crash
- Ice Shard
- Low Kick

Avec un combo de STABs quasi non-résisté et un Speed tier exceptionnel, Farfuret s'est forgé une niche dans le métagame NU. Farfuret Bandeau Choix peut fonctionner en début de partie pour forcer des switch-ins et prendre Aquali et Diancie au dépourvu avec de puissantes capacités neutres ou achever des équipes affaiblies avec Eclats Glace. Balayage menace Ronflex et OHKO Pachyradjah et Ama-Ama. Les plus gros problèmes de Farfuret sont ses mauvaises défenses et sa faiblesse aux entry hazards : s'il ne force pas un switch ou ne met pas un Pokémon KO, il risquera d'être mis KO par des Pokémon plus bulky comme Nymphali ou Bourrinos Big Splash. Les pivots lents comme Motisma-T et Xatu vont non seulement aider Farfuret à entrer sur le terrain sans risque, mais vont aussi attirer des Pokémon comme Rafflesia, Engloutyran et Archéduc dont Farfuret tire avantage. Les deux pivots sont aussi excellent pour enlever les entry hazards, ce qui est indispensable à Farfuret. Des partenaires offensifs comme Silvallié-Sol, Malamandre et des sweepers avec Baigne Sable vont très bien avec Farfuret, submergeant les checks défensifs à Farfuret.

956 caractères
Original : 856 caractères

 

[Tuthur]

Hide

Avec un combo de STABs quasi non résister non-résisté et un Speed tier exceptionnel, Farfuret c'est frayer une chemin s'est forgé une niche dans le métagame NU. Farfuret Bandeau Choix peut soit marcher en début de partie pour forcer des switch-ins et attraper prendre Aquali ou et Diancie au dépourvue avec de puissantes capacités neutres, soit finir des équipes affaiblies avec Eclats Glace. Balayage menace Ronflex et OHKOes Pachyradjah et Ama-Ama. Les plus gros problèmes de Farfuret sont Dses mauvaises défense et une sa faiblesse aux entry hazards sont les plus gros problèmes de Farfuret; : si il ne force pas un switch ou ne met pas KO un Pokémon, il risquera concordance des temps de se faire mettre KO par des Pokémon plus Tanki bulky comme Nymphalie ou Bourrinos Big Splash. Les pivots lents comme Motisma-Tondeuse et Xatu ne vont pas non seulement aider Farfuret a à entrer sur le terrain sans risque, mais vont aussi attirer des Pokémon comme Rafflesia, Engloutyran et Archeduc Archéduc dont Farfuret prendra l' tire avantage contre. Les deux pivots sont aussi de très bon enleveur de excellent pour enlever les entry hazards, ce qui est indispensable a à Farfuret. Des allier partenaires offensifs comme Silvallié-Sol, Malamandre et des sweepers avec Baigne Sable vont très bien avec Farfuret, écrasant submergeant les check défensifs de à Farfuret.

Faudra une deuxième relecture. La qualité de la traduction est vraiment en-dessous de l'acceptable. Quelques petits conseils : ne cherche pas à traduire mot à mot. C'est assez laborieux dans un premier temps de trouver quelle formulation française correspond, mais des automatismes s'installent rapidement. Ensuite, la grammaire pose vraiment problèmes, entre les participes passés qui deviennent des infinitifs, les fautes dans les noms des Pokémon / des attaques, et les s oubliés au pluriel, il y a vraiment trop de fautes d'inattention à corriger. J'ai pris la peine d'indiquer clairement les fautes que j'ai relevées, j'espère que tu prendras le temps de les comprendre pour t'améliorer.

 

[Beka]

GP

Avec un combo de STABs quasi non-résisté et un Speed tier exceptionnel, Farfuret s'est forgé une niche dans le métagame NU. Farfuret Bandeau Choix peut fonctionner en début de partie pour forcer des switch-ins et prendre Aquali et Diancie au dépourvu avec de puissantes capacités neutres ou achever des équipes affaiblies avec Eclats Glace. Balayage menace Ronflex et OHKO Pachyradjah et Ama-Ama. Les plus gros problèmes de Farfuret sont ses mauvaises défenses et sa faiblesse aux entry hazards : s'il ne force pas un switch ou ne met pas un Pokémon KO, il risquera d'être mis KO par des Pokémon plus bulky comme Nymphali ou Bourrinos Big Splash. Les pivots lents comme Motisma-T et Xatu vont non seulement aider Farfuret à entrer sur le terrain sans risque, mais vont aussi attirer des Pokémon comme Rafflesia, Engloutyran et Archéduc dont Farfuret tire avantage. Les deux pivots sont aussi excellent pour enlever les entry hazards, ce qui est indispensable à Farfuret. Des partenaires offensifs comme Silvallié-Sol, Malamandre et des sweepers avec Baigne Sable vont très bien avec Farfuret, submergeant les checks défensifs à Farfuret.

956 caractères

 

[Calife]

wtf tuthur trop méchant

 

[Palaloukoum]

Hide

Avec un combo de STABs quasi non résister non-résisté et un Speed tier exceptionnel, Farfuret c'est frayer une chemin s'est forgé une niche dans le métagame NU. Farfuret Bandeau Choix peut soit marcher en début de partie pour forcer des switch-ins et attraper prendre Aquali ou et Diancie au dépourvue avec de puissantes capacités neutres, soit finir des équipes affaiblies avec Eclats Glace. Balayage menace Ronflex et OHKOes Pachyradjah et Ama-Ama. Les plus gros problèmes de Farfuret sont Dses mauvaises défense et une sa faiblesse aux entry hazards sont les plus gros problèmes de Farfuret; : si il ne force pas un switch ou ne met pas KO un Pokémon, il risquera concordance des temps de se faire mettre KO par des Pokémon plus Tanki bulky comme Nymphalie ou Bourrinos Big Splash. Les pivots lents comme Motisma-Tondeuse et Xatu ne vont pas non seulement aider Farfuret a à entrer sur le terrain sans risque, mais vont aussi attirer des Pokémon comme Rafflesia, Engloutyran et Archeduc Archéduc dont Farfuret prendra l' tire avantage contre. Les deux pivots sont aussi de très bon enleveur de excellent pour enlever les entry hazards, ce qui est indispensable a à Farfuret. Des allier partenaires offensifs comme Silvallié-Sol, Malamandre et des sweepers avec Baigne Sable vont très bien avec Farfuret, écrasant submergeant les check défensifs de à Farfuret.

Faudra une deuxième relecture. La qualité de la traduction est vraiment en-dessous de l'acceptable. Quelques petits conseils : ne cherche pas à traduire mot à mot. C'est assez laborieux dans un premier temps de trouver quelle formulation française correspond, mais des automatismes s'installent rapidement. Ensuite, la grammaire pose vraiment problèmes, entre les participes passés qui deviennent des infinitifs, les fautes dans les noms des Pokémon / des attaques, et les s oubliés au pluriel, il y a vraiment trop de fautes d'inattention à corriger. J'ai pris la peine d'indiquer clairement les fautes que j'ai relevées, j'espère que tu prendras le temps de les comprendre pour t'améliorer.

merci pour se compte rendu
je suis vraiment désoler de mon travaille rendu quasi brouillon et j'espère pouvoir me rattraper une autre fois