LC Natu

[Mitsuki]

Natu @ Light Clay
Ability: Magic Bounce
Level: 5
EVs: 236 Def / 76 SpD / 196 Spe
Timid Nature
IVs: 0 Atk
- Reflect
- Light Screen
- Teleport
- Thunder Wave

Com Magic Bounce e bulk aceitável, Natu é o melhor usuário de dual screens disponível em LC. Seus 17 em Speed e sua ability Magic Bounce lhe permitem frequentemente ativar dual screens na maioria das situações. Thunder Wave e Teleport acentuam o papel de suporte de um usuário de dual screens e são importantes para trazer seus sweepers ao campo durante situações ideais. Uma das principais fraquezas de Natu é Mienfoo, o qual pode ganhar um Speed tie contra ele e acertá-lo com Knock Off antes de Reflect ser ativado. Por isso, os usuários de entry hazards mais comuns em equipes dual screens offense são Focus Sash Pawniard e Focus Sash Ferroseed devido à habilidade de ambos causarem paralysis em Mienfoo. Sweepers poderosos, como Dragon Dance Scraggy, Calm Mind Woobat, Dragon Dance Tyrunt, Nasty Plot Vullaby e Belly Drum Magby, podem tomar vantagem das dual screens de Natu.

726 caracteres

 

[Miketw]

Estarei revisando.

START YOUR ENGINE.

Att.
Miketw

 

[Miketw]

Saudações, mais uma vez me sinto lisonjeado em realizar a correção de sua tradução. Espero que leia os comentários e sugestões abaixo! De qualquer forma, START YOUR ENGINE.

Original: https://www.smogon.com/forums/threads/lc-natu-qc-1-1-qp-1-1.3678599/

Não se esqueça de colocar o link original, ajuda muito para quem vai corrigir.

Adicionar | Remover | Sugestões

GP [1/1]

Natu @ Light Clay
Ability: Magic Bounce
Level: 5
EVs: 236 Def / 76 SpD / 196 Spe
Timid Nature
IVs: 0 Atk
- Reflect
- Light Screen
- Teleport
- Thunder Wave

Com Magic Bounce e bulk aceitável, Natu é o melhor usuário de dual screens disponível em LC. Seus 17 em Speed e sua ability Magic Bounce lhe permitem frequentemente ativar dual screens na maioria das situações. Thunder Wave e Teleport acentuam o papel de suporte de um usuário de dual screens e são importantes para trazer seus sweepers ao campo durante situações ideais. Uma das principais fraquezas de Natu é Mienfoo, o qual pode ganhar um Speed tie contra ele e acertá-lo com Knock Off antes de Reflect ser ativado. Por isso, os usuários de entry hazards mais comuns em equipes dual screens offense são Focus Sash Pawniard e Focus Sash Ferroseed devido à habilidade de ambos causaram causarem paralysis em Mienfoo. Sweepers poderosos, como Dragon Dance Scraggy, Calm Mind Woobat, Dragon Dance Tyrunt, Nasty Plot Vullaby e Belly Drum Magby, podem tomar vantagem das dual screens de Natu.

Comentários

1. Natu agora possuí 733 caracteres (sem espaços).
2. Uma tradução excelente, nada com que se preocupar.
3. Se tiver alguma dúvida ou sugestão/crítica, basta me chamar.
4. Agradeço pela leitura e atenção, keep going!

NICE DRIVE!

Att.
Miketw

 

[Repu]

https://www.facebook.com/SmogonU/photos/a.10150903536667390/10159140962927390