Doubles [DOU] Landorus-T / Démétéros-T [GP 1/1]

[Hiro']

https://www.smogon.com/forums/threads/landorus-t-qc-1-1-gp-0-1.3730652/


Landorus-Therian @ Choice Scarf
Ability: Intimidate
Tera Type: Flying
EVs: 4 HP / 252 Atk / 252 Spe
Adamant Nature
- Stomping Tantrum
- Tera Blast
- U-turn
- Rock Slide

Démétéros-T fait trembler aussi bien le sol que ses ennemis en Doubles OU ! Avec une nature Rigide et le Mouchoir Choix, Démétéros-T peut dépasser tout le métagame non boosté à l'exception de Lanssorien tout en maximisant sa force de frappe. Téra Explosion Vol lui fournit un puissant STAB capable d'OHKO Yuyu, Ogerpon-Fourneau, Ogerpon-Puits et Gorythmic. Demi-Tour permet à Démétéros-T de positionner ses coéquipiers tout en infligeant de bons dégâts aux Pokémon cités précédemment. Eboulement lui permet de toucher Boréas et Baojian de façon super efficace et de tenter de les apeurer. Démétéros-T forme un puissant core offensif avec des partenaires comme Baojian et Flotte-Mèche ; ces derniers profitent notamment de sa capacité à couvrir leurs faiblesses. Flotte-Mèche apprécie particulièrement l'Intimidation de Démétéros-T contre les attaquants physiques. De plus, ce dernier peut venir à bout de Gorythmic ainsi que des types Feu et Acier qui résistent aux attaques de Flotte-Mèche. Les Pokémon comme Paume-de-Fer pouvant vaincre les types Glace sont aussi de solides alliés car ils peuvent aider face à Baojian et Scalpereur, qui ont un matchup positif contre Démétéros-T.

1003 caractères, original à 966

 

[Rarelyme]

Démétéros-T fait trembler aussi bien le sol que ses ennemis en Doubles OU ! Avec une nature Rigide et le Mouchoir Choix, Démétéros-T peut dépasser tout le métagame non boosté à l'exception de Lanssorien tout en maximisant sa force de frappe. Téra Explosion Vol lui fournit un puissant STAB capable d'OHKO Yuyu, Ogerpon-Fourneau, Ogerpon-Puits et Gorythmic. Demi-Tour permet à Démétéros-T de positionner ses coéquipiers tout en infligeant de bons dégâts aux Pokémon cités précédemment. Eboulement lui permet de toucher Boréas et Baojian de façon super efficace et de tenter de les apeurer. Démétéros-T forme un puissant core offensif avec des partenaires comme Baojian et Flotte-Mèche ; ces derniers profitent notamment de sa capacité à qu'il puisse couvrir leurs faiblesses. Flotte-Mèche apprécie particulièrement l'Intimidation de Démétéros-T contre les attaquants physiques ainsi que sa capacité à. De plus, Il peut venir à bout de Gorythmic et ainsi que je trouve les traductions avec "capacité à" un peu lourdes donc voilà des structures un peu moins calquées des types Feu et Acier qui résistent aux attaques de Flotte-Mèche. Les Pokémon comme Paume-de-Fer pouvant vaincre les types Glace sont aussi de solides alliés car ils peuvent aider face à Baojian et Scalpereur, qui ont un matchup positif contre Démétéros-T.

995 caractères, original à 966

Démétéros-T fait trembler aussi bien le sol que ses ennemis en Doubles OU ! Avec une nature Rigide et le Mouchoir Choix, Démétéros-T peut dépasser tout le métagame non boosté à l'exception de Lanssorien tout en maximisant sa force de frappe. Téra Explosion Vol lui fournit un puissant STAB capable d'OHKO Yuyu, Ogerpon-Fourneau, Ogerpon-Puits et Gorythmic. Demi-Tour permet à Démétéros-T de positionner ses coéquipiers tout en infligeant de bons dégâts aux Pokémon cités précédemment. Eboulement lui permet de toucher Boréas et Baojian de façon super efficace et de tenter de les apeurer. Démétéros-T forme un puissant core offensif avec des partenaires comme Baojian et Flotte-Mèche ; ces derniers profitent notamment qu'il puisse couvrir leurs faiblesses. Flotte-Mèche apprécie particulièrement l'Intimidation de Démétéros-T contre les attaquants physiques. De plus, Il peut venir à bout de Gorythmic ainsi que des types Feu et Acier qui résistent aux attaques de Flotte-Mèche. Les Pokémon comme Paume-de-Fer pouvant vaincre les types Glace sont aussi de solides alliés car ils peuvent aider face à Baojian et Scalpereur, qui ont un matchup positif contre Démétéros-T.

994 caractères

Hiro' done, superbe traduction