Ubers Calm Mind Espathra / Cléopsytra Plénitude [GP 1/1]

Vertigo

don't you know I could do this dance all night?
is a Top Social Media Contributoris a Forum Moderatoris a Community Contributoris a Tiering Contributoris a Contributor to Smogonis a Top Dedicated Tournament Host
[SET]
name: Plénitude
move 1: Calm Mind
move 2: Stored Power
move 3: Dazzling Gleam / Tera Blast
move 4: Roost / Substitute / Protect
item: Electric Seed / Leftovers
ability: Speed Boost
nature: Bold
evs: 152 HP / 244 Def / 112 Spe
tera type: Fairy / Fighting

[SET COMMENTS]
  • La niche de Cléopsytra réside dans le sweep grâce à sa combinaison unique de Plénitude, Turbo et Force Ajoutée STAB.
  • Eclat Magique permet d'attaquer de manière super efficace les types Ténèbres qui sont immunisés à Force Ajoutée tels que Baojian, Dinglu et Angoliath.
  • Clonage protège Cléopsytra de potentielles altérations d'état qui pourraient l'empêcher de sweep, comme Toxik de Terraiste.
  • Abri permet à la place à Cléopsytra de scout les ennemis porteurs d'un objet Choix, tel que Miraidon Lunettes Choix. De plus, Abri lui permet de booster sa Vitesse librement et de se soigner avec les Restes.
  • Atterrissage maintient Cléopsytra en bonne santé et le rend moins susceptible aux priorités telles que Coup Bas de Baojian et Scalpereur. Atterrissage lui permet également de vaincre Dinglu sans Cyclone en un-contre-un.
  • La Téracristallisation Fée transforme la faiblesse au type Ténèbres de Cléopsytra en une résistance, lui permettant de survivre aux susmentionnés Coup Bas, tout en renforçant son Eclat Magique.
  • La Téracristallisation Combat fait de même avec la faiblesse au type Ténèbres. Couplé à Téra Explosion, Cléopsytra peut battre les susmentionnés types Ténèbres, Scalpereur et Baojian, ainsi que les types Acier tels que Roue-de-Fer.
  • 112 EVs en Vitesse lui permettent de dépasser l'entièreté des Pokémon non boostés du métagame à +1 en Vitesse, y compris Hotte-de-Fer. A +2 en Vitesse, Cléopsytra peut même dépasser Garde-de-Fer à +1.
  • Le reste des EVs sont investis dans le bulk physique pour augmenter sa résilience, étant donné que Plénitude booste sa Défense Spéciale. La Graine Electrik améliore d'autant plus le bulk physique de Cléopsytra tout en donnant un boost supplémentaire à Force Ajoutée. Les Restes lui donnent du soin sur le long terme, et peut être optimisé avec Plénitude et Clonage, Abri ou Atterrissage, au choix.
  • Cléopsytra atteint son plein potentiel dans les équipes offensives en tant que sweeper après que ses checks ont été affaiblis. Cléopsytra est extrêmement fragile et ne peut en général pas switch in de manière sûre plus d'une fois, donc il doit tenter de sweep par tous les moyens une fois qu'il est sur le terrain.
  • Les types Combat tels que Koraidon et Fort-Ivoire sont de bons partenaires car ils menacent les types Ténèbres et Acier qui résistent ou sont immunisés à Force Ajoutée.
  • Les puissants types Ténèbres tels que Baojian et Yuyu résistent aux attaques de type Ténèbres ou Spectre qui ciblent Cléopsytra, tout en menaçant les types Spectre et Psy, car les premiers menacent Cléopsytra et les seconds résistent à Force Ajoutée.
  • Miraidon est forcé d'être le partenaire de Cléopsytra s'il porte la Graine Electrik, le Champ Electrifié activant celle-ci.
[CREDITS]
- Written by: [[OreoSpeedruns, 597293]]
- Translated by: [[Vertigo, 543620]]
- French grammar checked by: [[Eledyr, 415367]]
- Quality checked by: [[corvere, 306317], [Eledyr, 415367]]
- Grammar checked by: [Adeleine, 517429]]
 
Last edited:

Eledyr

Le vilain petit Wooloo
is a Site Content Manageris a Top Social Media Contributoris a Community Leaderis a Community Contributoris a Tiering Contributoris a Top Contributoris a Smogon Media Contributoris a Dedicated Tournament Host
Translations Leader
[SET]
name: Plénitude
move 1: Calm Mind
move 2: Stored Power
move 3: Dazzling Gleam / Tera Blast
move 4: Roost / Substitute / Protect
item: Electric Seed / Leftovers
ability: Speed Boost
nature: Bold
evs: 152 HP / 244 Def / 112 Spe
tera type: Fairy / Fighting

[SET COMMENTS]
  • La niche de Cléopsytra réside dans le sweep grâce à sa combinaison unique de Plénitude, Turbo et Force Ajoutée STAB.
  • Eclat Magique permet d'attaquer de manière super efficace les types Ténèbres qui sont immunisés à Force Ajoutée tels que Baojian, Dinglu et Angoliath.
  • Clonage protège Cléopsytra de potentielles altérations d'état qui pourraient l'empêcher de sweep, comme Toxik de Terraiste.
  • Abri permet à la place à Cléopsytra de scout les ennemis porteurs d'un objet Choix, tel que Miraidon Lunettes Choix. De plus, Abri lui permet de booster sa Vitesse librement et de se soigner avec les Restes.
  • Atterrissage maintient Cléopsytra en bonne santé et le rend moins susceptible aux priorités telles que Coup Bas de Baojian et Scalpereur. Atterrissage lui permet également de vaincre Dinglu sans Cyclone en un-contre-un.
  • La Téracristallisation Fée transforme la faiblesse au type Ténèbres de Cléopsytra en une résistance, lui permettant de survivre aux susmentionnés Coup Bas, tout en renforçant son Eclat Magique.
  • La Téracristallisation Combat fait de même avec la faiblesse au type Ténèbres. Couplé à Téra Explosion, Cléopsytra peut battre les susmentionnés types Ténèbres, Scalpereur et Baojian, ainsi que les types Acier tels que Roue-de-Fer.
  • 112 EVs en Vitesse lui permettent de dépasser l'entièreté des Pokémon non boostés du métagame à +1 en Vitesse, y compris Hotte-de-Fer. A +2 en Vitesse, Cléopsytra peut même dépasser Garde-de-Fer à +1.
  • Le reste des EVs sont investis dans le bulk physique pour augmenter sa résiliance, étant donné que Plénitude booste sa Défense Spéciale. La Graine Electrik améliore d'autant plus le bulk physique de Cléopsytra tout en donnant un boost supplémentaire à Force Ajoutée. Les Restes lui donnent du soin sur le long terme, et peut être optimisé avec Plénitude et Clonage, Abri ou Atterrissage, au choix.
  • Cléopsytra atteint son plein potentiel dans les équipes offensives en tant que sweeper après que ses checks ont été affaiblis. Cléopsytra est extrêmement fragile et ne peut en général pas switch in de manière sûre plus d'une fois, donc il doit tenter de sweep par tous les moyens une fois qu'il est sur le terrain.
  • Les types Combat tels que Koraidon et Fort-Ivoire sont de bons partenaires car ils menacent les types Ténèbres et Acier qui résistent ou sont immunisés à Force Ajoutée.
  • Les puissants types Ténèbres tels que Baojian et Yuyu résistent aux attaques de type Ténèbres ou Spectre qui ciblent Cléopsytra, tout en menaçant les types Spectre et Psy, car les premiers menacent Cléopsytra et les seconds résistent à Force Ajoutée.
  • Miraidon est forcé d'être le partenaire de Cléopsytra s'il porte la Graine Electrik, le Champ Electrifié activant celle-ci.
[CREDITS]
- Written by: [[OreoSpeedruns, 597293]]
- Translated by: [[Vertigo, 543620]]
- French grammar checked by: [[Eledyr, 415367]]
- Quality checked by: [[corvere, 306317], [Eledyr, 415367]]
- Grammar checked by: [Adeleine, 517429]]

-Pense à traduire le nom du set
Pour le reste, c'était assez bien. Il y avait deux trois traductions un petit peu étrange, mais rien de grave.
 
Last edited:

Users Who Are Viewing This Thread (Users: 1, Guests: 0)

Top