Ubers Assault Vest Iron Treads / Roue-de-Fer Veste de Combat

[Turtlek]

[SET]
name: Veste de Combat
move 1: Earthquake
move 2: Iron Head
move 3: Rapid Spin
move 4: Knock Off / Volt Switch
item: Assault Vest
ability: Quark Drive
nature: Jolly
evs: 4 HP / 252 Atk / 252 Spe
tera type: Ground

[SET COMMENTS]

• La Veste de Combat permet à Roue-de-Fer de répartir ses EVs offensivement tout en restant une bonne option défensive face à Miraidon et Flotte-Mèche.
• Tête de Fer permet à Roue-de-Fer de gagner son duel face à Miraidon Téracristal Fée.
• Sabotage permet d'enlever d'importants objets d'ennemis comme Dinglu, Fort-Ivoire et Corvaillus.
• Change Éclair permet de regagner du momentum contre les ennemis voulant venir sur Roue-de-Fer n'étant pas de type Sol tels que Corvaillus, Oyacata, Koraidon et Bekipan.
• La nature Jovial permet au talent de Roue-de-Fer, Charge Quantique, d'augmenter sa Vitesse, ce qui est souvent essentiel pour gagner son duel face à Miraidon Lunettes Choix ainsi que terminer des ennemis qui autrement seraient plus rapides sans le Champ Electrifié.
• La Téracristallisation Sol est préférée afin d'augmenter les dégâts de Séisme ainsi que pour perdre ses faiblesses aux types Feu et Combat; d'autres types peuvent être choisis pour bénéficier de certaines résistances, sans toutefois bénéficier de l'augmentation de puissance.
• Ce set fonctionne le mieux dans des équipes offensives accompagné de partenaires faibles aux attaques de type Fée comme Koraidon, Miraidon, Baojian ou Fort-Ivoire. Roue-de-Fer peut venir sur les attaques de Flotte-Mèche et des Miraidon adverses, tout en exerçant lui-même une certaine pression offensive ce qui ouvre la voie aux Pokémon susmentionés et leur permet d'être joués plus librement.
• Flotte-Mèche est également un excellent partenaire, étant donnée la tendance de Roue-de-Fer à attirer et affaiblir Corvaillus grâce à Change Éclair ou Sabotage, ce qui aide Flotte-Mèche à vaincre l'équipe adverse.

[CREDITS]
- Written by: [[sparksblade, 225217], [[ox04,507268]
- Translated by: [[Turtlek, 604739]]
- French grammar checked by: [[Vertigo, 543620]]
- Quality checked by: [[Fc, 511624], [Lasen, 273339]]
- Grammar checked by: [[Lunaflare, 430518], [autumn, 384270]]

 

[Vertigo]

GP 1/1

[SET]
name: Veste de Combat
move 1: Earthquake
move 2: Iron Head
move 3: Rapid Spin
move 4: Knock Off / Volt Switch
item: Assault Vest
ability: Quark Drive
nature: Jolly
evs: 4 HP / 252 Atk / 252 Spe
tera type: Ground

[SET COMMENTS]

• La Veste de Combat permet à Roue-de-Fer de répartir ses EVs offensivement tout en restant une bonne option défensive face à Miraidon et Flotte-Mèche.
• Tête de Fer permet à Roue-de-Fer de gagner son duel face à Miraidon Téracristal Fée.
• Sabotage permet d'enlever d'importants objets d'ennemis comme Dinglu, Fort-Ivoire et Corvaillus.
• Change Éclair permet de regagner du momentum contre les ennemis voulant venir sur Roue-de-Fer n'étant pas de type Sol tels que Corvaillus, Oyacata, Koraidon et Bekipan.
• La nature Jovial permet au talent de Roue-de-Fer, Charge Quantique, d'augmenter sa Vitesse, ce qui est souvent essentiel pour gagner son duel face à Miraidon Lunettes Choix ainsi que terminer des ennemis qui autrement seraient plus rapides sans le Champ Electrifié.
• La Téracristallisation Sol est préférée afin d'augmenter les dégâts de Séisme ainsi que pour perdre ses faiblesses aux types Feu et Combat; d'autres types peuvent être choisis pour bénéficier de certaines résistances, sans toutefois bénéficier de l'augmentation de puissance.
• Ce set fonctionne le mieux dans des équipes offensives accompagné de partenaires faibles aux attaques de type Fée comme Koraidon, Miraidon, Baojian ou Fort-Ivoire. Roue-de-Fer peut venir sur les attaques de Flotte-Mèche et des Miraidon adverses, tout en exerçant lui-même une certaine pression offensive ce qui ouvre la voie aux Pokémon susmentionés et leur permet d'être joués plus librement.
• Flotte-Mèche est également un excellent partenaire, étant donnée la tendance de Roue-de-Fer à attirer et affaiblir Corvaillus grâce à Change Éclair ou Sabotage, ce qui aide Flotte-Mèche à vaincre l'équipe adverse.

[CREDITS]
- Written by: [[sparksblade, 225217], [[ox04,507268]
- Translated by: [[Turtlek, 604739]]
- French grammar checked by: [[Vertigo, 543620]]
- Quality checked by: [[Fc, 511624], [Lasen, 273339]]
- Grammar checked by: [[Lunaflare, 430518], [autumn, 384270]]

Très bon dans l'ensemble, n'oublie pas de traduire le nom du set. Je te conseille également de lire le guide ou au moins de l'avoir ouvert pendant tes premières traductions, certaines de tes petites erreurs étaient couvertes par celui-ci.