Ubers 玛力露丽

[Nashrock]

https://www.smogon.com/dex/sv/pokemon/azumarill/uber/

[SET]
name: Thick Fat
move 1: Protect
move 2: Chilling Water
move 3: Encore / Perish Song
move 4: Play Rough
item: Leftovers
ability: Thick Fat
nature: Relaxed
evs: 252 HP/ 252 Def/ 4 SpD
tera type: Ground

[SET COMMENTS]
Chinese Set: 守住|泼冷水|再来一次/灭亡之歌|嬉闹 @ 吃剩的东西|| 厚脂肪|| 252HP/252防御/4特防 悠闲|| 太晶属性：地面

• 玛力露丽得益于它优秀的耐久分配和厚脂肪特性，在受队可以担当故勒顿、古玉鱼和古剑豹的对策check。然而，玛力露丽就算对受队来说也过于被动了，还会由于缺少回复被一些它本应check的宝可梦过劳后突破。
• 再来一次可以让诸如钢铠鸭，弃世猴和超能艳驼这样的宝可梦锁在不利的招式上。而灭亡之歌可以用OHKO立即威胁如替身雄伟牙，故勒顿，盐石巨灵和妖精太晶化密勒顿这些宝可梦。灭亡之歌也是玛力露丽惩罚尝试断尾的摩托蜥的唯一手段。
• 泼冷水让玛力露丽能够check使用龙之舞强化的宝可梦，如戟脊龙和快龙。
• 太晶化地面给予了玛力露丽无效化电属性攻击的能力，比如故勒顿的疯狂伏特和密勒顿的抛物面充电。
• 玩家应该总是对着故勒顿、古玉鱼和古剑豹换入玛力露丽来试探它们的招式配置，并且要么使用灭亡之歌来抢节奏，要么使用守住回复一些HP。
• 推荐同时使用其他针对故勒顿、古玉鱼和古剑豹的check，比如保姆曼波、麻花犬和超坏星，因为玛力露丽可能会被这些它本应check的宝可梦击倒。保姆曼波也可以通过传递祈愿来帮助玛力露丽。土王和幸福蛋这类优秀的特防向宝可梦也是必须的，相对应的，玛力露丽会为这些宝可梦check它们不好对付的故勒顿和古剑豹。

[CREDITS]
- Written by:
https://www.smogon.com/forums/members/corvere.306317/
- Translated by:
https://www.smogon.com/forums/members/nashrock.607310/
- Chinese grammar checked by:
https://www.smogon.com/forums/members/hi-naming-is-hard.598642/
https://www.smogon.com/forums/members/al.478996/
- Quality checked by:
https://www.smogon.com/forums/members/manaphy.50695/
https://www.smogon.com/forums/members/lasen.273339/
- English grammar checked by:
https://www.smogon.com/forums/members/aurora.109385/

 

[hi.naming is hard]

删除
添加
(建议)
可以试试把句子翻译得更流畅一些

GP 1/2

https://www.smogon.com/dex/sv/pokemon/azumarill/uber/

[SET]
name: Thick Fat
move 1: Protect
move 2: Chilling Water
move 3: Encore / Perish Song
move 4: Play Rough
item: Leftovers
ability: Thick Fat
nature: Relaxed
evs: 252 HP/ 252 Def/ 4 SpD
tera type: Ground

[SET COMMENTS]
Chinese Set: 保护|泼冷水|再来一次/灭亡之歌|嬉闹 @ 吃剩的东西|| 厚脂肪|| 252HP/252防御/4特防 悠闲|| 太晶属性 地面

• 玛力露丽得益于它优秀的耐久分配和厚脂肪特性，在受队可以担当故勒顿、古玉鱼和古剑豹的对策check。然而，玛力露丽就算对受队来说也过于被动了，还会由于缺少回复被一些它本应check的宝可梦过劳后突破。
• 再来一次可以让诸如钢铠鸭，弃世猴和超能艳驼这样的宝可梦锁在不利的技能上。而灭亡之歌可以(用OHKO立即直接)威胁(OHKO)比如替身雄伟牙，故勒顿，盐石巨灵和妖精太晶化密勒顿这些宝可梦。灭亡之歌也是玛力露丽惩罚(摩托蜥)尝试断尾的(摩托蜥的)唯一手段。
• 波泼冷水让玛力露丽能够check使用龙舞强化的宝可梦，如戟脊龙和快龙。
• 太晶地面提供(给予)了玛力露丽无效化电属性攻击的能力，比如故勒顿的疯狂伏特和密勒顿的抛物面充电。
• 玩家应该总是对着故勒顿、古玉鱼和古剑豹换入玛力露丽来试探它们的技能配置，并且要么使用灭亡之歌来抢节奏，要么使用保护回复一些HP。
• 推荐同时使用其他针对故勒顿、古玉鱼和古剑豹的check，比如保姆曼波、麻花犬和超坏星，因为玛力露丽可能会被这些它本应check的宝可梦击倒。保姆曼波也可以通过传递许愿来帮助玛力露丽。土王和幸福蛋这类优秀的特防向宝可梦也是必须的，相对应的，玛力露丽会为这些宝可梦check它们不好对付的故勒顿和古剑豹。

[CREDITS]
- Written by: [[corvere, 306317]]
- Translated by: [[Nashrock, 607310]]
- Chinese grammar checked by: [[hi.naming is hard, 598642], [username, id]]
- Quality checked by: [[Manaphy, 50695], [Lasen, 273339]]
- English grammar checked by: [[Aurora, 109385]]

 

[Nashrock]

根据GP完成第一次修改

 

[AL]

删除
添加
(建议)
保护和许愿是非官方译名，请将技能译为招式

GP2/2

https://www.smogon.com/dex/sv/pokemon/azumarill/uber/

[SET]
name: Thick Fat
move 1: Protect
move 2: Chilling Water
move 3: Encore / Perish Song
move 4: Play Rough
item: Leftovers
ability: Thick Fat
nature: Relaxed
evs: 252 HP/ 252 Def/ 4 SpD
tera type: Ground

[SET COMMENTS]
Chinese Set: 保护守住|泼冷水|再来一次/灭亡之歌|嬉闹 @ 吃剩的东西|| 厚脂肪|| 252HP/252防御/4特防 悠闲|| 太晶属性：地面

• 玛力露丽得益于它优秀的耐久分配和厚脂肪特性，在受队可以担当故勒顿、古玉鱼和古剑豹的对策check。然而，玛力露丽就算对受队来说也过于被动了，还会由于缺少回复被一些它本应check的宝可梦过劳后突破。
• 再来一次可以让诸如钢铠鸭，弃世猴和超能艳驼这样的宝可梦锁在不利的技能招式上。而灭亡之歌可以用OHKO立即威胁如替身雄伟牙，故勒顿，盐石巨灵和妖精太晶化密勒顿这些宝可梦。灭亡之歌也是玛力露丽惩罚尝试断尾的摩托蜥的唯一手段。
• 泼冷水让玛力露丽能够check使用龙之舞强化的宝可梦，如戟脊龙和快龙。
• 太晶化地面给予了玛力露丽无效化电属性攻击的能力，比如故勒顿的疯狂伏特和密勒顿的抛物面充电。
• 玩家应该总是对着故勒顿、古玉鱼和古剑豹换入玛力露丽来试探它们的技能招式配置，并且要么使用灭亡之歌来抢节奏，要么使用保护守住回复一些HP。
• 推荐同时使用其他针对故勒顿、古玉鱼和古剑豹的check，比如保姆曼波、麻花犬和超坏星，因为玛力露丽可能会被这些它本应check的宝可梦击倒。保姆曼波也可以通过传递许愿祈愿来帮助玛力露丽。土王和幸福蛋这类优秀的特防向宝可梦也是必须的，相对应的，玛力露丽会为这些宝可梦check它们不好对付的故勒顿和古剑豹。

[CREDITS]
- Written by:
https://www.smogon.com/forums/members/corvere.306317/
- Translated by:
https://www.smogon.com/forums/members/nashrock.607310/
- Chinese grammar checked by:
https://www.smogon.com/forums/members/hi-naming-is-hard.598642/
https://www.smogon.com/forums/members/al.478996/
- Quality checked by:
https://www.smogon.com/forums/members/manaphy.50695/
https://www.smogon.com/forums/members/lasen.273339/
- English grammar checked by:
https://www.smogon.com/forums/members/aurora.109385/

 

[Nashrock]

完成修改，后面写会注意名字的