I have to say I really like this team. There's an elegance in its simplicity. Although it's already been said, I'll say it again: Ninetales with safeguard and toxic is great, and I think you're right to have the Shiftry (suckerpunch!) over the Swasbuck.
And from a strictly aesthetic point of...