A genuinely small thing that bothers me, since it's rather rarely encountered: Shinies looking barely different from the normal version.
Now, there are a bunch of shinies I just don't like. I don't care much for shiny Kyogre, or shiny Solgaleo, or shiny Mudkip-line. But at least those are...